Browsing by Author "Choperena, Nora"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
Publication Análisis comparativo de la estructura genérica de cartas y memorandos en español e inglés utilizados en el sector comercial e industrial de Barranquilla y Cartagena(Universidad del Norte, 1998-07-21) Martínez, María Stella; Moreno, Francisco; Choperena, Nora; Villarreal, Luz Stella; Ortega de María, Vilma; Robles. HeidyEl tema del estudio presentado aquí está comprendido en el área del análisis comparativo de los rasgos discursivos de géneros escritos en inglés y en español que se utilizan en el sector comercial de Barranquilla y Cartagena. Por rasgos discursivos se entiende en este trabajo, todos aquellos elementos textuales (a nivel de la organización de la información) y léxicogramaticales a los que el autor recurre para expresar propósitos comunicativos. El estudio de rasgos discursivos de géneros empresariales como manifestaciones de los propósitos de los miembros de una comunidad discursiva presupone la aplicación de un enfoque funcional del lenguaje que permita el acceso a la identificación de las convenciones en que se enmarcan las características discursivas.Publication Análisis comparativo de las estructuras genéricas de cartas y memorandos en español e inglés utilizados en el sector comercial e industrial de Barranquilla y Cartagena(1998) Choperena, Nora; Moreno, Francisco; Universidad del Norte. Centro de Investigaciones.