2024-02-072024-02-072000https://repositorio.minciencias.gov.co/handle/20.500.14143/506411 documentoEl documento que a continuación se presenta es el registro de la memoria de una experiencia que, a lo largo de dos años y medio, compartimos los miembros de un equipo interdisciplinario alrededor del logro de una iniciativa , desarrollar y evaluar el comportamiento, en un sistema piloto, de un prototipo que posibilite la construcción de la Biblioteca Digital desde Colombia Iniciativa que hoy se ve gratificada cuando podemos entregar a la comunidad académica nacional una memoria que recoge nuestras opciones metodológicas, unos desarrollos lógico - conceptuales y un producto tecnológico.Parte 1- Nlel110ria metodológica 1 Etapas y procedimientos ..... .......... ........ ............... .............. ... ....... ......................... 5 1.1 Primer proceso: Preparatorio ....... ............. .... .... ... .... ....... ................. ...... ....... ........ ........ 5 1.1 .1 Estudio teórico de la Biblioteca Digital............................................................ 5 1.1.2 Definición de usuarios y demanda de la Biblioteca Digital.... .... .................... 6 1.1 .3 Acciones que posibilitaron el desarrollo del Proceso Preparatorio...... ... ...... 7 1.2 Segundo proceso: Diseño del prototipo ..................................................................... 15 1.2.1 Diseño conceptual y metodológico ... .............. ......... .... ....... .... ....... ............. .... 15 1.2.2 Diseño y compra de software y hardware ............. ..................... ..... ............ ... 26 1.3 Tercer proceso: Implementación del Prototipo ........ .... ...... ... .... .... ..... .......... .............. 27 1.3.1 Construcción de la colección de prueba......... ............. ....... .... .......... ........ ...... 27 1.3.2 Pruebas del prototipo ..... ..... .... .... ..... ........ .... ..... .............. .......... ......... ..... ..... ..... 28 1.3.3 Pruebas para medir impacto. ... ....... ..... ..... ... ... ...... ....... ..... ......... .... ... ....... ... ..... 29 1.3.4 Rediseños.. ......... .............. ..... ... ... ...... ... ... ... .. .... ......... .... ....... ..... ........... .......... ... 30 1.4 Cuarto proceso: Generalización .. ......... ........... .... .... ....... ...... ......... .... ... ...... ........ ... ...... 30 2 Socialización y divulgación .. .... ... ..... ........ ... ..... ... ... ........ ..... ..... ....... ........... ...... ...... 31 2.1 Artículos ............................................................................................................................ 31 2.2 Ponencias ........................................................................................................................ 32 2.3 Encuentros con los coinvestigadores .......................................................................... 34 2.4 Visitas Internacionales ..... ........ ............... ... .... ...... ..... .......... ..... ............ ..... .... ...... ........... 34 Parte 11- Requerimientos p¡va la consiIucción En busca de la1a idel1tidad 1 La Biblioteca Digital en el mundo... ...... ... ........... ........ ..................... ......... ...... ...... 35 1.1 La Biblioteca Digital como sistema .............................................................................. 35 1.2 La transformación de la Biblioteca ..... ........... ................. .... ......... ..... ................... .... ..... 36 1.3 El origen de los parámetros para el desarrollo de la Biblioteca Digital ... ....... ..... .... 36 1.4 El origen de la arquitectura de la Biblioteca Digital .... ....... ..... ... ......... .... ............. ....... 37 1.5 La planeación y el desarrollo de la Biblioteca ............................................................ 37 1.5.1 Corriente de planeación ascendente.... ......... .... ..... ............... ... ......... ..... ..... ... 38 1.5.2 Corriente de planeación descendente ... ........ ..... ... ............ ........ ... ... ........ ....... 39 1.6 La Biblioteca Digital desde Colombia .......................................................................... 41 1.6.1 La definición .... .... .... ...... ....... ... ..... ..... ... ........ ............. ............... ................... ....... 41 1.6.2 La caracterización 42 2 Componentes... ..... .............. ..... ..... ... ........ ... .......... ..... ... ....... ........ ...... ........ .... ..... ... 45 2.1 Componentes Conceptuales ....................................................................................... 45 2.1 .1 El Objeto de Estudio ..... ........... ..................... ..... .......... .................... ........ ......... 45 2.1.2 El contenido .... ...... .................. ............. ...... .......... ....... ........... ...................... ... ... 46 2.2 Componentes físicos ..................................................................................................... 51 2.2.1 Las colecciones de objetos digitales.......... ...... .......... ...... ........ ....... ...... ..... ..... 51 2.2.2 La infraestructura tecnológica ....... ....... ... ................ ........ .... .... .......... ..... ... ....... 51 3 Usuarios ......... .... .... ..... ... ........ ...... ........ ..... ... ..... ....... ......... ....... ... ..... ..... ... ..... ...... .... 52 3.1 Categoría Conocimiento ............................................................................................... 55 3.1.1 Momentos en la aproximación a la Biblioteca Digital... ...... .... ......... ...... ........ 55 3.1.2 Producción de conocimiento en la Biblioteca Digital... ... ........ ..... ....... ........ ... 58 3.1.3 Aprender a investigar desde la Biblioteca Digital.. ........................... ........ ...... 59 3.1.4 Nuevos contextos para la expresión del conocimiento. .... ............. ... ..... ....... 60 3.1.5 La formación en competencias para la expresión científica ......................... 61 3.1 .6 El patrimonio cultural como conocimiento ....... , ... .......... ... ..... ...... ........... ........ 63 3.2 Categoría Relaciones Humanas ................................................................................. 64 3.2.1 Relaciones mediadas por procesos del conocimiento. ... ........... ..... ........ ...... 64 3.2.2 Aprendizaje colaborativo ..... .... ... ........ ............. ..... ..... ..................... .............. .... 65 3.3 Categoría Medios ........................................................................................................... 66 3.3.1 Uso tecnicista de los medios. .... ........ ...... ..... ............ ...... ... ....... ........... ... ... ...... 66 3.3.2 El uso comunicativo. ... ...... .... ... ... ........ .... ... .............. ....... ...................... ...... ...... 67 3.3.3 Transformación en las formas de relación ..................................................... 69 3.4 Categoría Gestión .......................................................................................................... 70 3.4.1 La escuela en la expresión comunicativa ........... ... ..... ... .... ........ ..... ... ........ ..... 70 3.4.2 Gestión escolar e innovación pedagógica ...... ........ ......... ... .... ............ ..... ....... 73 4 Los usos .... ..... ........ ..... .... .... ....... ...... ... ....... ............. ..... ........ ... ..... ................ ...... ..... 76 4.1 Condiciones para el uso ........... .......... .... ........ ... .............. ......... ....... .... ...... ....... ........ ..... 79 4.1.1 Gestión Directiva ... ....... ..... .... ............. .......................... ................ .......... ..... ...... 80 4.1.2 Gestión administrativa .... ..... ....... ........ ....... ........... ..... ...... ........ ............. ....... ..... 85 4.2 Usos formativos ......... ....... .... ..... .......... ..... ...... ............................................. ................... 87 4.2.1 Desarrollo de competencias en los individuos ...... ......... ............. ...... ............. 88 4.2.2 Estímulo a la producción y divulgación del conocimiento contextualizado. 91 4.2.3 Desarrollo de innovaciones tendientes a la transformación de las formas de relación entre profesores y estudiantes .......................................................... 92 5 El origen de los materiales .................................................................................... 94 5.1 El acervo digital ............................................................................................................... 96 5.1.1 Digitalización de documentos.. ....... ................ .............. ............... ....... ... ...... .... 97 5.1 .2 Producción de archivos en formato digital... ....... .... ............ ..... ... ... .... 100 5.1.3 Producción de contenidos .... ........ ..... .... ........... ........ ..... ...... ....... ..... .... 102 5.2 El manejo computacional ................................................................................ 103 5.2.1 Material Digital........... .................... .... ....... .......... ........ ........... ................ 104 5.2.2 Elementos de metadatos ........ ..... ..... ...... .......... ..... ........ ... ... ........ ........ 106 Parte 111- El pndlCto 1 Descripción general del sistema computacional.. ........ .......... ...... .......... 108 2 Componente de ingeniería ...... ................ .... ...... ..... ....... ......... ... .......... ..... 110 2.1 La base de datos .............................................................................................. 110 2.1.1 Altemativas exploradas ..... ...... ....... .... ................. ...... ............. ........ ... ... 110 2.1.2 Solución implementada.. .... ..... .... .... .... .... .................. ........ ........ ... ....... 112 2.1.3 Almacenamiento de los objetos ....... ..... ....... ... ..... ...... ....... ..... ...... ... .... 113 2.2 La interfaz de usuario ....... ... ......... .......... ........ ......... ........... .... .......... ..... ... ........ 114 2.2.1 Interfaz de usuario inocente.. ... ...... ....... ... ....... ...... ..... ........... ..... ... ...... 114 2.2.2 Interfaz de usuario Administrador...... .... ..... ........ ...... .................... ...... 122 3 Los Metadatos en la Biblioteca Digital desde Colombia .... ...... ... ........ ... 129 3.1 Tipos de Metadatos .......................................................................................... 131 3.2 Niveles de Metadato ..................................................................... .................... 131 3.3 Tabla del Núcleo de Elementos de Metadatos ............................................ 131 Parte IV -La genercAzccién &1 busca de W1a i • .,al1elltaciól1 1 Ámbitos para la generalización ....... ................... ... .... ....... ............ ..... ... .... 133 1.1 Ámbito Nacional. ... ....................... ..... .... .... ........... ............... ...... .................... .... 133 1 .1 .1 Constitución de la red ........................................................................... 134 1.2 Ámbito de las instituciones...... .... .... ....... ........ ..... .... ........ ....... ........ ... .............. 136 1.2.1 Generación de una cultura alrededor de la Biblioteca Digital y sus efectos sobre el desarrollo institucional .............................................. 137 1.2.2 Formación a los usuarios institucionales ....... ................ ......... .... ... ..... 139 1.2.3 Formación de los gestores de información ... ........ .... ..... .... ................ 141 1.3 Ámbito Educativo ... ..... ...... .... ....... ...... .... ... .......... ............... ..... ........... ........ ....... 141 2 Aspectos técnicos en la generalización ....... .... ... ... .......... ... ........... ....... ... 143 3 Desafíos investigativos ...... ... ....... ...... ....... ........... ................... ................... 145 3.1 Proyecciones en el desarrollo tecnológico.. ......... ............ ...... ......... .............. 145 3.2 Proyecciones en el manejo de la información y organización del conocimiento .147 3.3 Proyecciones referidas a los usuarios ..... ................. ..... ............ ........ ..... ... .... 154 3.4 Proyecciones en el ámbito educativo ..... ....... .... ...... ...... ..... ...... ......... ...... ...... 154 Parte I - Memoria metodológica Figura 1: Etapas y operaciones. ....... ...... ... ....... ........ ... ....... ........ 9 Parte 11 - Requerimientos para la construcción En busca de una identidad Figura 1: Enfoque de arquitectura ................................................ 37 Figura 2: La visión descendente ...... ......... ....... .................. .......... 39 Figura 3: Ciclo tradicional de información..... ...... ... ...... ....... ......... 52 Figura 4: Ciclo de información digital........................................... 53 Figura 5: Fuentes de información digital... ... ........... ............ ... ......162 p.application/pdfspaInforme de investigaciónBibliotecas -- InvestigacionesBibliotecas -- DiseñoAdministración de bibliotecasInternet en los negociosinfo:eu-repo/semantics/openAccessAtribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0)Biblioteca digital